Ahora en Radio MLN

play_circle_filled

Cómo jugar juegos de Super Famicom en tu Super Nintendo

¿De verdad se puede? ¿Habrá que conseguirse un adaptador especial? Esas preguntas las contesto en este artículo.

HOLA, amigos. Creo que hoy, por primera y quizás única vez, escribiré en Mi lado Nintendo un artículo útil. Es decir, que luego de que usted, estimado lector, concluya esta lectura, muy probablemente su caudal de conocimiento videojueguil se vea incrementado, aunque solo sea un poquito, pero en algo que de verdad le puede servir. Espero que este sea vuestro caso.

El tema que voy a tratar hoy es el siguiente: ¿se puede jugar con cartuchos de Super Famicom en un Super Nintendo americano? ¿Por qué no se puede jugar de buenas a primeras con un juego japonés en un Super Nintendo simplemente poniendo el cartucho en la consola? La respuesta rápida es que sí, se puede, pero no de forma tan inmediata como con nuestros juegos y consola de siempre, ya que hay un pequeño inconveniente que debemos salvar antes de poder ponernos a jugar.

Identificando el problema

Lo primero que hay que tener claro es que el problema no radica en el formato de televisión, ya que tanto en Japón como en América usamos el NTSC. Por eso, este artículo va dirigido a los usuarios de Super Nintendo de América y otras zonas del mundo donde se use NTSC, por lo que, lamentablemente, nada de lo que se indique aquí le servirá a mis amigos de España y otras zonas de Europa, pues allá se utiliza el formato PAL.

Entonces, si no hay problema con el formato de televisión, ¿por qué no se puede jugar de buenas a primeras con un juego japonés en un Super Nintendo simplemente poniendo el cartucho en la consola? Sencillamente, porque el cartucho japonés no entra en un Super Nintendo americano 🙂

En serio: eso es todo el problema 😉

Esto ocurre porque en la ranura donde se colocan los juegos, el Super Nintendo tiene dos pequeñas piezas de plástico que encajan con unas muescas que tienen los cartuchos. En cambio, ni el Super Famicom ni sus cartuchos tienen nada de eso. O sea, es un simple asunto de la forma que tiene el exterior de los cartuchos. Ya les decía yo que era un pequeño inconveniente, ¿no?

Solucionando el problema

Para lograr jugar con tus juegos de Super Famicom en tu Super Nintendo, puedes elegir entre estas tres opciones:

  • Utilizar un adaptador Super Famicom/Super Nintendo
  • Modificar la consola para que acepte cartuchos japoneses
  • Modificar los cartuchos para que entren en la consola americana

Ahora voy a explicar brevemente en qué consiste cada una de estas alternativas, de manera que puedas decidir qué hacer cuando llegue a tus manos un juego de Super Famicom.

Utilizar un adaptador

Esta puede ser la opción más simple y sencilla que hay, pero no por eso es la más fácil de realizar. No es que el adaptador sea muy complicado de utilizar, sino que es muy difícil de encontrar. Pero si ya lo tienes o te lo puedes conseguir, ¡excelente! Como ves en las siguientes imágenes, es cosa solamente de poner el juego de Super Famicom en el adaptador y luego este en tu Super Nintendo, ¡y listo!

adaptador-super-famicom-a-super-nintendo-00

adaptador-super-famicom-a-super-nintendo-01

Ahora bien, como lo más probable es que no tengas un adaptador como este y no puedas conseguirlo, seguimos con las siguientes opciones.

Modificar la consola

Si te asusta la idea de meterle mano a tu preciado Super Nintendo, no te preocupes: la modificación no es para nada invasiva, y a simple vista ni se nota, así que estéticamente tu consola no se verá afectada. La idea es quitar las piezas plásticas que encajan con las muescas para que así el cartucho de Super Famicom pueda entrar libremente. Esto se puede hacer de varias formas, y cada uno encontrará una que le parezca mejor. Hay quienes usan alicates; otros preferirán quitarlos con una pequeña sierra de mano; otros, con un cuchillo caliente. La decisión es tuya, solo importa que al final del proceso la ranura de cartuchos luzca más o menos así:

ranura-super-nintendo-modificada-para-super-famicom

Debes tener mucho cuidado de no pasar a llevar la tapa de la ranura, para que tu consola luzca siempre inmaculada. Ahora bien, si tu Super Nintendo es demasiado lindo y no quieres cercenarlo, aquí está la tercera opción.

Modificar los cartuchos

La tercera opción consta en tomar tus cartuchos de Super Famicom y hacerles las muescas necesarias para que entren en tu Super Nintendo. Tal vez esto sea un tanto complicado, dado que en el lugar donde hay que hacer las muescas se encuentran los tornillos del cartuho, por lo que hay que hacerlo con mucho cuidado. ¿Herramientas? Pues las mismas que en el caso anterior, aunque en realidad puede ser cualquier objeto con el que puedas raspar plástico fácilmente. El resultado deseado se muestra en las siguientes imágenes:

cartucho-super-famicom-sin-modificar

cartucho-super-famicom-modificado

De esta forma, el cartucho modificado encajará perfectamente en la ranura de tu Super Nintendo… bueno, que encaje perfecto depende de tu pericia como escultor de cartuchos, pero si lo haces bien, podrás jugar juegos japoneses en tu SNES sin problemas 🙂

Conclusiones

Luego de analizar estas tres opciones, ¿cuál es la mejor? Bien, personalmente, te las recomiendo en el siguiente orden:

  1. Modificar la consola: Para mí, esta es la mejor opción. Generalmente, los Super Nintendo están a muy bajos precios (la consola sin caja, claro). Si eres coleccionista, de seguro puedes comprar un SNES en regular estado solo para modificarlo y así jugar juegos japoneses, con lo que podrás conservar tu consola de colección intacta. Además, la gran ventaja es que esta modificación se realiza solo una vez.
  2. Modificar los cartuchos: Si no te importan mucho tus juegos de Super Famicom (o, por lo menos, si te importan menos que tu consola), esta opción es para ti. Sin embargo, tiene la gran desventaja de que tendrás que modificar cada cartucho que compres, lo cual puede llegar a ser una verdadera lata.
  3. Usar adaptador: Aunque esta es, en realidad, la mejor opción de las tres, ya que tanto tu consola como tus juegos permanecen intactos, tiene el gran inconveniente de que es muy difícil de encontrar. Y si llegaras a encontrar alguno, de seguro su precio será muy alto, así que no la recomiendo porque no está al alcance de muchas personas.

Así llego al final de mi primer artículo útil. Espero que les haya sido de utilidad. Si fue así, compártanlo con sus amigos. De seguro a más de alguno le puede servir 🙂 ¡Hasta pronto!

URL corta: http://bit.ly/1KBHUbA  

URL corta copiada al portapapeles, lista para ser compartida 😁

Vale

Serie:
« Anterior Siguiente »

También te podría gustar...

16 Respuestas

  1. MAIKELSTEIN dice:

    hay una forma mas facil aun (aunque para mi es comprar un super famicom)
    comprar un gamebit (destornillador de juegos de snes,nes,etc) abrir el cartucho y solo poner la placa, quisas no sea la mas estetica pero si la mas economica

    • Andalbor dice:

      Gracias por tu comentario 🙂 Lo que dices es una opción válida, no se me había ocurrido. Pero de todas formas, la más económica sigue siendo modificar la consola o el cartucho, ya que no hay que comprar nada extra, a no ser que no tengas ni cuchillos ni alicates en tu casa, lo cual sería raro. ¡Saludos! 😀

      • MAIKELSTEIN dice:

        a pues claro , puede ser que sea la”gratis” o economica
        pero me imagino que para un colecionista
        prefiere o trata de tener la consola y/o cartuchos lo mas original posible y no intervenirlos
        Ademas los gamebit estan a solo 2500(porlomenos eso me costo a mi) yo tengo snes y sfc y aveces me da flojera sacar una u otra consola y solo abro el cartucho y listo ejejejje
        muy buena pagina seria bueno que pucieran poner sobre “kit” o metodos de limpieza o sacado de amarillode consolas o cartuchos
        yo tengo la mia propia jajaja
        pero siempe es bueno tenr mas opciones
        slds

        • Andalbor dice:

          Bueno, tienes razón, un coleccionista siempre busca mantener en el mejor estado sus juegos y consolas, pero personalmente yo hice la modificación de la consola y no se nota en absoluto, por eso la recomiendo 🙂 Lo de desarmar los cartuchos igual es funcional, pero estéticamente no es muy atractiva, jajajaja 😛

          Sobre escribir más artículos de este corte (útiles), lo veo poco probable, pero no lo puedo descartar del todo. ¡Gracias por comentar! ¡Saludos! 😀

  2. matias dice:

    Hola chicos solo quiero saber quien tiene el juego killer instinc que lo venda es super urgentes…… esperando su respuesta gracias

  3. Juanacho dice:

    Hola compas, recurro a ustedes en busqueda de ayuda, resulta que hice mi adaptacion de consola solo para probar un juego pal famiicom que compre, y nancicaramelo! … no me corrio, la placa se ve impecable ya que lo abri el cartucho, pero ni asi lo pesco mi consola, tengo la Jr. y recuerdo qque cuando tenia una fat esta me reconocia todo cartucho que le pusiera. Que dicen ustedes? el cartucho esta malo o a veces ocurre esto que les comente?.

    Saludos

    • Andalbor dice:

      Hola, Juanacho. Lo primero que debes saber es que si el juego es PAL (Super Nintendo europeo), no funcionará en tu consola aunque hayas hecho las modificaciones para que el cartucho entre en ella. Las recomendaciones de este artículo son válidas solo para juegos japoneses (de Super Famicom), debido a que estos funcionan con el mismo formato de televisión que los americanos, a saber, NTSC. Los juegos europeos funcionan con el formato PAL, por lo que para que estos funcionen en una consola americana, hay que hacer modificaciones al nivel de hardware en la consola, algo que yo personalmente no manejo para nada 🙁

      ¿Cómo saber si tu cartucho es japonés (NTSC) o europeo (PAL)? Si no tiene label, no sabría decirte, ya que ambos tienen forma similar. Ahora, si tiene label, es bien sencillo: el código de los juegos europeos se parece al de los juegos americanos, pero el de los japoneses es bien diferente, y casi siempre comienza con SHVC.

      Espero haberte ayudado 🙂

  4. Miguel Venegas dice:

    Consulta: Lo inverso se puede jugar sin probmeas o tb hay que adaptar algo ees decir ¿se puede puede usar cassettes americanos en la super famicom???

  5. Guillermo dice:

    Tambien funciona con la version Jr del super nintendo?

  6. Ninoska dice:

    Hola, saben donde podría comprar un adaptador barato? 🙁

  7. Crisz dice:

    Hace años que modifique la mía con alicate de pinzas para poder jugar el GS Mikami, fue algo fácil, para el que no quiera modificar la consola mejor que busque otra barata y le haga tal modificación, tengo como 3 SNES xD

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¿Eres humano? * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.